De rositas…

¡En Zita vivimos para el color! Todos los colores, en toda su gama y todas sus facetas… una de las integrantes del equipo es adoratriz del rosa de toda la vida; la otra le ha encontrado el gusto recientemente, tras años de sacarle el cuerpo a los pasteles por una cuestión de principios; especialmente al rosa, por cursi, ñoño, insulso, princesita… es cierto que hay rosas insufribles (muchos), pero es del todo injusto que le hagan sombra a otros rosas que bien valen una misa, como un sensual rosa palo, esos rosas desvaídos que sugieren glorias de otra época, o un brioso rosa capote que anuncie ¡aquí estoy yo! Tanto si te gusta de siempre como si eres una nueva conversa al color, te proponemos ideas de moda para octubre en nuestro Pinterest ¡visita nuestros tableros e inspírate!

Nota: echa también un vistazo a nuestro post anterior “La vie en rose” para más curiosidades sobre el color más dulce.

La Vie en Rose

La Vie en Rose ¡síguenos en Pinterest! – Follow our Pinterest for more colorful pinnery!

At Zita we live for color! All colors, in all their variety and richness… one of the members of the Zita team has been a devoted fan of the color throughout her life; the other has made peace with it and grown to enjoy it, after many years of snubbing all pastels, and especially pink (too precious, princessy, vapid, spineless… ); ok, it’s true that many pinks are just insufferable, but it’s completely unfair to give them precedence over worthwhile pinks, like a sensuous, petal-soft pale pink, shabby-chic faded roses that hint at old grandeur, or a high-voltage, provocative pink that says: I’m here! Whether you’ve been a pink lady all your life, or are a new convert to the color, we cordially invite you to check out our Pinterest board for rose-colored fashion ideas – get inspired!

Note: find out tidbits and trivia about the sweetest color in our post “La vie en rose“!

Gris Cendrillon

El verano ha quedado ya muy, muy atrás, y ya hace mucho que hemos vuelto a las prisas, al trabajo y a nuestra rutina de Cenicientas modernas sin hada madrina (mucho más raras y más valiosas que cualquier príncipe)… sobrios y sofisticados tonos de gris, para las que de día trabajamos duro y disimulamos nuestra faceta más fabulosa; ya sabes, para no crear tantas envidias, que son como la tiña… nos vemos en el próximo baile.

Cendrillon

Anillo perla gris y pavé en plata 925, anillo perlas y plata 925, pendientes largos gold filled y perla, pendientes hematita y plata 925, anillo madreperla y plata 925. Sterling silver pearl and pavé ring, sterling silver pearls ring, goldfilled pearl drop earrings, sterling silver hematite earrings, sterling silver mother-of-pearl ring.

Summer is now a thing of the past, and we’re back to the daily grind, modern-day serfdom, and being Cinderella sans fairy godmother (far rarer and more valuable than any prince); so, it’s sober and sophisticated greys for those of us who work hard for the money, and disguise our true colors behind a professional façade; fly under the radar of ugly stepsisters, gossipy biddies and the like for the time being… and see ya at the next ball!

Luna lunera

Luna lunera, cascabelera… esta noche se verá la última superluna del verano ¿que mejor manera de cerrar esta etapa y empezar el otoño con fuerzas renovadas?

I see the moon, the moon sees me… tonight is the last supermoon of the summer! What better way to close this season and head into autumn renewed?